quinta-feira, 14 de junho de 2012

"Las mezclas nos hacen más fuertes" (Kabunda)

Hace mucho que no empiezo a leer el periódico por la parte de atrás, la parte de los deportes. De pequeña lo hacía, siempre pensando en lo que se pasaba en el mundo del balón, deporte que mi abuelo paterno me enseñó a gustar. Sin embargo, ya después de un poco mayor he visto que el mundo del fútbol no pasa de un mundo político, económico y socialmente injusto: mucho dinero para pocos. Pues, el último sábado una notícia relacionada al mundillo del fútbol me llamó la atención: "La Eurocopa arranca con brotes racistas", un relato sobre los improperios que recibieron los jugadores negros de Holanda durante un entrenamiento en Cracovia.

Me parece repugnante que en pleno siglo XXI exista gente que insulta otra gente simplemente por el hecho de que somos diferentes. Me alegro muchísimo con tanta diferencia. Colorido sería el mundo si sólo existieran arios? O sólo negros? O sólo amarillos? Y qué aburrido sería la historia y la cultura si la gente no se mezclara? Si el mundo fuera así, me gustaría no ser persona. En una mariposa muy colorida me transformaría.




Hace unos años he oído una de las frases más bonitas que he oído en mi vida: "Las mezclas nos hacen más fuertes". Lo dijo un señor negro de apellido Kabunda, durante unas de sus clases del Master de Relaciones Internacionales y Comunicación. Me la guardé y en ella pienso muchas veces. Principalmente porque hace mucho sentido para alguien que vive en un país extranjero y que convive tanto con locales cuanto con otros extranjeros. Es tan bonito e interesante escuchar historias, aprender sentidos de humores e intentar decifrar idiomas o gestos. Todo lo que no hace parte de nuestro mundo propio, pero que puede ser encajado en nuestra personalidad como si fuera otra pieza de nuestro rompecabezas.

Es obvio que me gusta estar con mis paisanos, pero me hace más curiosa el que no viene de mi país, el que no habla mi idioma, el que no ha aprendido el mismo lado de la historia que yo, el que conoce otras músicas, otros poemas y otros libros. Eso sí, el color de la piel me da igual!


quarta-feira, 16 de maio de 2012

El árabe en las manos de Jorge Luis Borges

Tengo que empezar a escribir lo que llevo guardado en la cabeza hace algunos meses. En primer lugar, porque sino voy a olvidar todo. Después, porque hay que abrir espacio en la memoria para lo que es nuevo, sino la pobre masa gris va a explotar... Hoy escribo sobre algo que he oído hace casi un año, durante las comemoraciones de los 25 años de la muerte del escritor argentino Jorge Luis Borges, en Casa de América. Abre paréntesis: me parece raro comemorar los años de la muerte de alguien. Cierra paréntesis. Durante tres días, escritores y periodistas charlaron sobre la obra de Borges. Y María Kodama, viúda del escritor, habló un poco de su vida. Estuve presente en dos de los tres días, y nada de lo que fue dicho me encantó más que escuchar la siguiente pequeña-grande historia, salida de la boca de María Kodama:

"En 1986, Borges ya estaba muy enfermo, la ceguera cada día se pronunciaba más. Con el presentimiento de que la muerte se acercaba, él, que no quería una multitud de gente llorando sobre su ataúd, lo que seguramente iba a pasar en Buenos Aires, ha decidido vivir sus últimos momentos lejos de su tierra. Ha elegido Ginebra, Suiza, dónde ya había vivido durante su primera juventud, entre 1914 y 1920. Pero Borges, lejos de ser un enfermo moribundo y con sus ganas de siempre estar estudiando, puso en la cabeza que quería seguir con las clases de japonés. Y yo me pregunté dónde iba a encontrar un profesor del idioma en Ginebra? Buscando anuncios en los periódicos, he visto uno de un profesor de árabe. He convencido a Borges que tomara clases y llamé al señor. Antes de presentarle a Borges, le he pedido, repetidas veces, absoluto secreto sobre el hecho. El hombre estaba muy curioso para saber a quien iba a dar clases. Cuando, por primera vez vio que el alumno sería JLB, se puso a llorar de emoción. Borges estaba contento con las clases de árabe, pero su visión era casi nula. La única manera que encontré de hacerle conocer las letras fue dibujándolas en la palma de su mano."


1) Me parece una historia muy bonita y, qué coincidencia,  JLB terminó la vida aprendiendo el idioma cuya la primera letra de su alfabeto, Aleph, también es el nombre de su libro más famoso.

2) Fui a las charlas en Casa de América sin nunca ter leído un libro de Borges. Pero sé que es un gran escritor (no iría a la charla sobre el chino de la esquina, por ejemplo) y no podía perderlas. Por cierto, hace pocos meses, cuando estuve en Brasil, he comprado "O Aleph". Admito, he roto con mi "regla" de solo leer un libro en el idioma que originalmente fue escrito (es lógico que excluyo de esta regla los libros escritos en idiomas que no sé). A lo mejor porque quiero entenderlo de Aleph a Z. Y lo voy a leer en junio, para "comemorar" los 26 años de la muerte de JLB.

sábado, 5 de maio de 2012

Una calle y 3 placeres - Malasaña

Es llegada la hora de jubilar la pereza y volver a escribir en este blog. No que he estado parada, la vida sigue igual de ocupada (menos mal!) y, claro, también hay las horas de relajación. Pero poco a poco intentaré (re)distribuir mi tiempo para poder hacer un poquito de todo. Petit à petit!

Vuelvo con algo que está en mi cabeza desde ya algunos meses: una calle en Malasaña. Un día a la semana, desde mediados del año pasado, mi camino pasa por las aceras de la calle Hernán Cortés, en el corazón de este barrio tan madrileño. Al pasar por allí, si tengo prisa, disminuyo la velocidad de los pasos para mirar atentamente tres cosas que me encantan...

1) el restaurante Mononoke: este sitio, a demás de la buena comida, me trae un buen recuerdo. Pero el recuerdo es eso, un recuerdo, y la comida sigue allí, y buena. Aquí te sirven japanese food y fusion. Así que no te sorprendas si el sashimi sea presentado debajo de un chorrito de aceite de oliva.



2) la librería Panta Rhei: el nombre significa, en griego, "todo fluye", y es una teoría del filósofo Heraclito. Este sitio me encanta desde que he entrado en él la primera vez, hace unos cuatro años. Hay libros superinteresantes sobre fotografía, pintura, dibujo, etc. Y en el "etc" está incluída la literatura "normal". Merece la pena perderse en Panta Rhei durante por lo menos una horita. Pero, en mi opinión, lo único que falta es un sitio para sentarse y ojear un libro con calma.



3) el sitio de arreglo de máquinas de escribir: me encantan las máquinas de escribir. Un fetiche. En Brasil tengo muy bien guardada una Olivetti. No muy antigua, confieso, pero una raridad en el mundo tecnológico de hoy. Antiguedad de verdad es posible encontrar en esta tienda, atendida por un señor super borde. Las piezas no tienen un precio modesto, aún más en estos tiempos de ... ssshhhhh, hay que decir bajito... crisis! De tiempos en tiempos entro y doy una mirada en lo que hay. Esto sí, intento siempre llevar un look distinto de lo que llevaba en la visita anterior, así el tío borde no me puede reconocer.



Carpe Diem!

segunda-feira, 2 de abril de 2012

terça-feira, 13 de março de 2012

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Después de mucho tiempo: es CARNAVAL!

"Carnaval, carnaval, carnaval. Fico tão triste quando chega o carnaval." (Luiz Melodia)

Para mí, el carnaval no llega todos los años. No me recuerdo cuál fue el último año que salí a aprovechar esta fiesta que hace Brasil parar durante, por lo menos, cuatro días y noches. Lo que sí, me acuerdo, es que el carnaval hace parte de mi vida desde niña...

Uno de los tantos carnavales en la playa

Pero 2012 me devuelve a las calles, a los sonidos de los tambores y de las "cuícas", a la alegría de la gente, al calor del verano. Me tiraré a la belleza de Rio de Janeiro y al sincretismo de Bahia. Voy adónde haya buen humor y música. Y no me olvidaré del confetis!

Feliz carnaval y feliz vacaciones para mí!

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Gordita está Adele! Y viva el Caramelo y Vainilla!

Comida. Yo como, tú comes. Nosotros comemos. Unos comen y engordan. Otros no comen porque no tienen qué comer. Y otros no comen para no engordar. Pero todos concordamos que comer es fenómenal! Para mí, sin dudas, uno de los mejores placeres de la vida. No que coma mucho, pero la comida, su olor, su presentación y, claro, su sabor, llenan de alegría mis 58,5 kilos. Sin embargo, no es que me guste tooooodo. Y también me pasan cosas raras, sea en términos de comer o de no comer. Ya explico.

"Estás gordita, eh"! Eso me dijo mi hermana hace unos días, mientras yo degustaba un buen desayuno. Le he contestado que esta no estaba gordita, pues gordita está la cantante inglesa Adele, por ejemplo. Lo que pasa es que hace 2 meses que no hago una actividad física. Y eso pesa (en mi caso, 1,5 kg)! También le he contestado que, al contrario suyo, no cuento las calorias de los alimentos, o no dejo de tomar zumo de naranja porque es demasiado calórico. Como lo que quiero y, sí, hay momentos que puedo comer mucho: en un buffet de comida japonesa o un rodízio de churrasco, puede ser.

Y como he dicho, no es que me guste todo. No soporto los quesos fuertes (entre ellos el queso de cabra), la pera, la banana, la manzana y el kiwi no pueden estar muy maduros, no me gusta el jamón york, tampoco la lasagna. Y en mi reciente viaje al sureste asiático he comido algunas cositas raras: saltamontes y tarántulas. Y qué? El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, come la propia barba cuando, de vez en cuando, habla! Eso sí que es "disgusting".

Elegiendo un saltamontes guapito, en Bangkok


Estuve observando que los brasileños, a pesar de ser un pueblo que cuida muchísimo del físico, llenando los gimnasios de deportes y también los consultorios de cirurjanos plásticos, en general está más llenito. El aumento de peso se debe, en parte, al crecimiento económico. Cuánto más dinero, más comida en la mesa, más gente en los Mac Donald's de la vida y en los restaurantes chinos. Personas, queda un consejo: hay que comer, pero sin perder la ternura y ganar gordura.

Bueno, de repente me pregunto ¿dónde quiero llegar con este texto? Al site gastronómico creado por algunas amigas, el Caramelo y Vainilla, dónde podemos encontrar unas recetas 3B, o sea, buenas, bonitas y baratas!

Os pido permiso. Me espera un trozo de sandía rojito y bien frío!

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

I'm listening to...

"Veja o sol dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega é da cor dos seus olhos castanhos..."



domingo, 29 de janeiro de 2012

Corta

Aquí, en Porto Alegre (30º de Latitud Sur), hay un bar que se llama "Boteco Natalício", cuya decoración son varios carteles con frases graciosas, como:

1) Boda: desastre en dos actos, civil y religioso.
2) Los hombres no tienen crisis de los 40 porque nunca salen de la adolescencia.

Bueno, son muchas más, super graciosas.

Entre mis preferidas: "Una vez he confundido sexo con amor. Fue excelente!".

sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

I'm listening to...

"You've got to
move by yourself, tonight"


Good weekend!

No definition, tiempo y felicidad

He leído que para un blog funcionar el bloggero tendría que delimitar sobre qué escribir: culinaria, fútbol, la vida en Pasárgada, cine, música, el tiempo.

por cierto. Tiempo. más que una palabra o que el movimiento a la derecha de las agujas del reloj. una de las mejores cosas de la vida. el tiempo todo lleva. borra tristezas. el tiempo perdona. el tiempo aparta. el tiempo une. el tiempo piensa. el tiempo también se equivoca. produce arrugas. sabiduría. o así esperamos (no, lo de las arrugas, no).

Aquí en mi blog no tengo un tema definido. O mejor, esta es tema de mi blog: La Indefinición! "Hablo" de lo que quiero, de lo que pasa o no pasa, de lo que veo o no veo.

Hablo también de quien habla: hoy le toca a Martha Medeiros, escritora y cronista gaúcha. A veces sus textos, o sus temas, me parecen muy sencibleros. Otros me gustan, y mucho. Mi hermana tiene un recorte de periódico pegado en la pared de su habitación. El titular de la crónica es "Feliz por nada", de 2010.



En palabras de Martha:

Generalmente, cuando una persona exclama: "Estoy tan feliz", es porque tiene un nuevo amor, ha tenido una promoción, ha ganado una beca de estudios o ha perdido los quilitos que necesitaba. Yo hincho para que esta felicidad siga por un largo tiempo, pero sé que las novedades se vuelven viejas. Muchísimo mejor es ser feliz por nada. Feliz porque mayo ha empezado y tenemos largo ocho meses para saber si 2010 fue un buen año. Feliz por estar con todas las deudas pagadas. Feliz porque alguien te ha hecho un cumplido. Feliz porque hay un viaje planeado pronto. Feliz porque tú no heriste nadie hoy. Olvídate, aunque sean motivos prosaicos, esto todavía es ser feliz por mucho. Particularmente me gusta quien tiene compromiso con la alegría, que busca relativizar los aburrimientos diarios y concentrarse en lo que importa de verdad, aliviando su propio cotidiano y no estropeando el cotidiano de los demás. Pero, es posible ser feliz sin estar alegre. Porque felicidad es calma, consciencia. Es tener competencia para soportar lo inevitable, es sacar algo de lo imprevisto, es quedarse sarcasticamente asustado con uno mismo: cómo hice esto, cómo ha pasado conmigo? Son los efectos colaterales de quien está vivo. Suerte de los que se dejan en paz, que pueden libertarse del control del pensamiento.

Clap, clap, clap.
 
Pd: he vuelto a Facebook. No para estar todo el rato, para mirarlo a veces y volver a entrar en contacto con algunos amigos. Tiempo!

Pd2: hacía algo de tiempo que no me sentía tan libre del control del pensamiento. Tiempo!

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

I'm listening to...

... Stars die in the silence
Of Arabian nights...

El (elevado) coste de vida en Brasil

El Instituto Brasileño de Geografía y Estatística (IBGE) comunicó el último viernes que la inflación alcanzó 6,5%, el índice más alto desde 2004, pero todavía dentro de las expectativas del gobierno central. De acuerdo con analistas, el gobierno priorizó el crecimiento de la economía en detrimento de un control de precios más efectivo. Sin embargo, quién acaba pagando el precio, a diario, es el pueblo brasileño y, especialmente esta época del año, el verano, también el turista.

Todo en Brasil está carísimo. Desde la comida hasta la gasolina, pasando por los alquileres, y la ropa. Qué decir entonces de los artículos considerados de lujo, como coches importados, smartphones e Ipad, por ejemplo. No es coincidencia que un estudio ha revelado que el coste de vida en la ciudad de São Paulo es superior a ciudades como París y Londres.

Y el morro de quien trabaja con el sector servicio es impresionante: estaré en Rio de Janeiro entre 15 y 22 de febrero, período de Carnaval. He consultado 3 hostales y todos venden solamente paquetes de 5 días. El hostal Rio Rockers, que está localizado en Copacabana, me ha dado un precio de R$ 3.820,00, que serían, al cambio de 1 euro igual a 2,35 reales (cambio de la semana pasada), € 1.625,00, para 3 personas. ¿Créeis que el precio es para una habitación triple, con baño? Qué va!! Es por tres camas en una habitación de ocho camas, con bañero fuera de la habitación. Qué lujo, eh! Y lo mejor, o peor, es que querían 100% del valor, o sea, a penas € 1.625,00. Qué morro!

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, ha ofrecido un regalo de Año Nuevo a los trabajadores brasileiros, subiendo el sueldo mínimo para R$ 622,00 (€ 264,00). Un sueldo que, sin dudas, no cubre los gastos mínimos del pueblo. Queda mucho por ser hecho!

quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Uno sabe que está en Brasil cuándo...

Volver a Brasil es siempre una gran alegría. Pero antes de bajar en tierras tupiniquines he participado de una maratona, que empezó antes de lo que yo había previsto. Una pregunta: qué sería peor que enterarse, 4 horas antes de tener que despertarse, que el vuelo de partida salía a las 8h y no a las 14h, como se pensaba? Pues, no enterarse! Lo bueno es que me he enterado y pude dormir pocas 3 horas y despertarme para coger el vuelo en Barajas. Madrid-Lisboa-Rio de Janeiro-Porto Alegre. Salí a las 8h del 03 y llegué (o mejor, o que sobró de mí ha llegado) a la medía-noche del 04.


Sin muchas palabras, porque todavía sufro del cansancio del viajero, uno sabe que está en Brasil cuándo:

1) el pelo se encoje dos centímetros debido a la humedad (Marina, hazte el alisado antes de venir, porque sino tendrás pelo de oveja);
2) entras en el acensor del aeropuerto en Rio y casi te mueres de calor porque TODAVÍA no han instalado un ventilador allí;
3) come un exquisito "pão de queijo" y bebe zumo de uva (no hablo de vino, eh!)
4) hay mucha simpatía en el aire;
5) encuentra turistas alemanes e ingleses más rojos que un tomate cereza
6) ve gente de todas las razas y creencias;
7) mira para todos los lados y ves (y hueles) el verde de las montañas de este gigante llamado Brasil.